follow the crowd

follow the crowd
(follow (или go with) the crowd)
делать то, что делает большинство, не отличаться оригинальностью, следовать моде

Edward has always gone with the crowd. The most independent thing he ever did was to dress up a chimpanzee in a cowboy suit and drive it around New York in his open car. (S. Bellow, ‘Henderson the Rain King’, ch. X) — Эдуард никогда особой оригинальностью не отличался. Самое оригинальное, что он когда-либо сделал, это одел шимпанзе в ковбойский костюм и возил обезьяну по Нью-Йорку в своей открытой машине.

There are some teenagers who have independent tastes, but most of them tend to go with the crowd. (EVI) — Встречаются подростки с независимым вкусом, но большинство склонно следовать моде.


Большой англо-русский фразеологический словарь. - М.: «Русский язык-Медиа».. 2006.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "follow the crowd" в других словарях:

  • Follow the Crowd — can refer to:* Follow the Crowd (film) , a 1918 film starring Harold Lloyd * Follow the Crowd (song) , a 1914 song composed by Irving Berlin …   Wikipedia

  • Follow the Crowd (song) — Follow the Crowd is a song composed by Irving Berlin for the 1914 musical The Queen of the Movies . [Hamm, Charles (1997). Irving Berlin: Songs from the Melting Pot : the Formative Years, 1907 1914 . Oxford University Press. ISBN 0195071883. pg.… …   Wikipedia

  • Follow the Crowd (film) — Infobox Film name = Follow the Crowd image size = caption = director = Alfred J. Goulding producer = Hal Roach writer = narrator = starring = Harold Lloyd music = cinematography = editing = distributor = Pathé Exchange released = 7 April, 1918… …   Wikipedia

  • follow the crowd — …   Useful english dictionary

  • The Man of the Crowd — Author Edgar Allan Poe Country United States Language …   Wikipedia

  • go with the crowd — follow the crowd/go with the crowd/ phrase to do or think the same as the majority of people It’s easy just to follow the crowd, but you have to do what’s right for you. Thesaurus: to copy someone or somethingsynonym Main entry: crowd …   Useful english dictionary

  • The Girl in the Crowd — Infobox Film name = The Girl in the Crowd caption = Googie Withers (seated, left) director = Michael Powell producer = Michael Balcon writer = Brock Williams starring =Barry Clifton Patricia Hilliard Googie Withers Harold French cinematography =… …   Wikipedia

  • Crowd funding — (sometimes called crowd financing, crowd sourced capital, or street performer protocol) describes the collective cooperation, attention and trust by people who network and pool their money and other resources together, usually via the Internet,… …   Wikipedia

  • crowd — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 large number of people in one place ADJECTIVE ▪ big, bumper (BrE), capacity, enormous, good, great, huge, large, massive …   Collocations dictionary

  • crowd — I UK [kraʊd] / US noun Word forms crowd : singular crowd plural crowds *** 1) a) [countable] a large number of people in the same place The boys disappeared into the crowd. a crowd of 30,000 An angry crowd had gathered on the steps of the palace …   English dictionary

  • crowd — crowd1 [ kraud ] noun *** 1. ) count a large number of people in the same place: The boys disappeared into the crowd. a crowd of 30,000 An angry crowd had gathered on the steps of City Hall. Crowds of people began making their way to the station …   Usage of the words and phrases in modern English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»